Website · Multilingual · Health
Aura Roboclean
Bilingual site for the Roboclean cleaning system and Cebilon Plus drinking water products by Aura Albania.
Visit site (aura.al)- Year
- 2020
- Type
- Website, Multilingual, Health
- Stack
- Tailwind CSS, GitHub Pages, Hugo
- Live site
- aura.al

About the project
Aura Albania sells the Roboclean cleaning system and the Cebilon Plus drinking water system. The website presents both product lines in Albanian and English.
These are technical products, and customers found it hard to tell the models apart. The earlier site also gave little room to the design awards and certifications, and had no full English version. We built a static bilingual site with Hugo and Tailwind CSS.
What we did
- Website design and development
- Hugo build with Tailwind CSS
- Albanian and English versions
- Product pages for Roboclean and Cebilon Plus
- Awards, certifications and accessories sections
Case study
Challenge
Aura Albania sells technical cleaning and water filtration products, but customers struggled to understand the differences between models. The previous site did not showcase the international design awards and certifications effectively. An English version was also missing for international buyers.
Solution
We built a bilingual static site presenting the Roboclean and Cebilon Plus lines with clear sections for each product. Design awards and certifications are organized alongside the relevant products. The site includes accessories, prominent contact information, and social media links.
Results
The two language versions present product details, accessories and certifications together, with a direct route to contact the team.
Screens


In detail
Each product gets its own page
Roboclean and Cebilon Plus are explained separately, with their features, a product video and the list of accessories. A customer comparing them sees what each one does before speaking to anyone.
Proof next to the product
The design awards and the certifications appear beside the product they belong to, several of them with the certificate itself as a document. A buyer can check the claim instead of taking it on trust.
Two languages, equal care
Every page exists in Albanian and in English, with a switcher that keeps the visitor on the same page. Phone, email and WhatsApp are the same in both, along with the opening hours.
How it is built
- HugoStatic site generator
- A static site generator. Pages are built once as plain HTML, so there is no database to attack or slow down, and the whole site builds in seconds.
- Tailwind CSSCSS
- A utility CSS framework. Spacing, colour and type come from one shared scale, and only the styles a page uses are shipped.
- GitHub PagesHosting
- Static hosting straight from the repository: merging a change publishes it, with no server to patch.
Lighthouse scores
- Performance
- 100
- Accessibility
- 100
- Best practices
- 100
- SEO
- 100
Lighthouse desktop scores, measured on the live sites.
Start with a price, then a conversation.
Build an estimate in a couple of minutes, or tell us what you need and we will outline the work, price and schedule.